Το εν λόγω μνημείο, βρίσκεται πλησίον του Πολυκάστρου, στο ύψος περίπου του 60ου χιλιομέτρου του οδικού άξονα, που συνδέει δυο σημαντικές πόλεις στα Βαλκάνια και ταυτόχρονα εμπορικά κέντρα, την πόλη της Θεσσαλονίκης και την πόλη των Σκοπίων. Το Μνημείο, είναι αφιερωμένο στους πεσόντες στρατιώτες των συμμαχικών Δυνάμεων στο Μακεδονικό Μέτωπο την περίοδο του Α΄ ΠΠ (1914-1918).
Ειδικότερα, σε πλάκες, δεξιά κι αριστερά της εισόδου του, αναγράφονται στην ελληνική και αγγλική γλώσσα:
ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟΝ
Η γη όπου κείται το κοιμητήριον τούτο, φόρος ευγνωμοσύνης του ελληνικού λαού, εδόθη προς αιωνίαν ανάπαυσιν των κατά τον πόλεμον 1914 – 1918 ενδόξως πεσόντων μαχητών των συμμαχικών στρατών. Τιμή και δόξα εις αυτούς».
BRITISH MILITARY CEMETERY
–
The land on which this cemetery stands in the free gift of the Greek people for the perfetual resting place of thode of thw allied armies who fell in the war of 1914 – 1918. And are honoured here».
Εκτιμάται ότι είναι σημαντική η προβολή θεμάτων που άπτονται του επιστημονικού πεδίου της Ιστορίας και μάλιστα της σύγχρονης Βαλκανικής Ιστορίας, από τη στιγμή που η Ελλάδα διαθέτει πολλές «σελίδες» ιστορικού εθνικού υποβάθρου.
“Καθώς οι πεσόντες Έλληνες και σύμμαχοι υπέδειξαν ένα δρόμο ανηφορικό, αλλά γεμάτο υπερηφάνεια, έτσι και εμείς, μπορούμε να συνεχίσουμε τον προσωπικό αγώνα μας, αντλώντας δύναμη από αυτούς”
Για το Lep.gr
Αριστείδης Ρούνης, Υπεύθυνος Βορείου Ελλάδος, Φοιτητής του Τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας.
Θεσσαλονίκη, 19 Οκτωβρίου 2020
Πηγή φωτογραφίας: Προσωπική συλλογή του γράφοντα
